Programme

Thursday, 22nd September

Section II
The Way of St. James in the Iberian Peninsula

9.30 | Plenary conference:
Emilio Nieto Ballester
Aqua dulcis et sana ad bibendum: la toponimia de las fuentes y manantiales en el Camino de Santiago

10.15 | Carlos Rocha
De Viseu a Santiago de Compostela. Contributo para o estudo toponímico do Caminho Português do Interior

10.45 | Toribio Fuente
Toponimia en el camino de Santiago: de Astorga a O Cebreiro

11.15 | Debate

11.45 | Break

12.15 | Emili Casanova
La onomástica del camino de Santiago en el área catalano-valenciana

12.45 | Javier Giralt
Toponimia en el Camino de Santiago a su paso por Aragón

13.15 | Debate

13.45 | Snack break

16.00 | Jairo García Sánchez
Una etapa toledana en el Camino del Sureste jacobeo a través de su toponimia: Novés – Quismondo – Escalona

16.30 | Patxi Salaberri
Toponimia del camino de Santiago en Vasconia

17.00 | Mikel Gorrotxategi
Erromesbidea, el Camino en la toponimia vasca

17.30 | Debate

19.30 | Musical performance
Germán Díaz, hurdy-gurdy and Pablo Pascual, bass clarinet: The hurdy-gurdy and the Way of St. James

Friday, 23rd September

Section III
The Way of St. James in Europe

9.30 | Elena Papa
Tracce onomastiche del cammino di Santiago in area subalpina

10.00 | Pierre-Henry Billy
Saint Jacques à la carte (France)

10.30 | Debate

11.15 | Break


Section IV
Cartography

11.45 | Fernando Pazos*
A toponimia dos camiños de Santiago na Infraestrutura de Datos Espaciais de Galicia (IDEG)

12.15 | Marta Montilla
Recursos geográficos y digitales del IGN del Camino de Santiago

12.45 | Marcos Pavo López
Santiago y el Camino en los mapamundis medievales

13.15 | Debate

13.45 | Snack break


Section V
Medieval History

16.00 | Carlos Baliñas
Os usos sociais do cognomentum na Galicia altomedieval e a posible influencia do Camiño de Santiago

16.30 | Irene García Losquiño
Migración y toponimia en los alrededores del Camino

17.00 | Andrés Menéndez Blanco
O papel da toponimia na reconstrución das paisaxes históricas: exemplos arredor do Camín Francés na Asturias occidental

17.30 | José Carlos Sánchez Pardo
Topónimos e o estudo histórico da paisaxe ó redor dos camiños de Santiago en terras galegas

18.00 | Debate

18.30 | Closing

*Due to the speakers’ schedules,
their interventions will be exchanged.